La tarifa revisada, publicada el 12 de agosto de 2020 en el Diario Oficial de la UE , se calcula sobre la base de la diferencia entre el precio de referencia europeo y el índice de referencia mundial para el maíz (es decir, el precio cif de EE. UU. (Costo, seguro y flete incluidos) en el puerto de Rotterdam), en línea con la norma establecida en el Reglamento UE 642/2010 .

El arancel para el maíz, el sorgo y el centeno se ha actualizado cuatro veces en los últimos cuatro meses. Al principio, debido a una caída significativa del precio cif estadounidense del maíz, principalmente como resultado del colapso de la demanda de bioetanol en los Estados Unidos, el arancel de importación aumentó de 0 € a 5,27 € por tonelada a finales de abril. Poco después se actualizó aún más, fijándolo en 10,40 €. Posteriormente, el precio del maíz estadounidense volvió a subir. Paralelamente, un pronóstico de una menor cosecha de maíz en los EE. UU. En 2020/21 hizo subir aún más los precios del maíz. Esto provocó un aumento significativo de los precios del maíz en el mercado mundial y los aranceles de importación en la UE volvieron a 0 € por tonelada a principios de julio.

Más recientemente, el precio cif estadounidense del maíz en el puerto de Rotterdam comenzó a disminuir nuevamente debido a la caída del precio estadounidense del maíz y del dólar estadounidense frente al euro, lo que activó el mecanismo de cálculo automático para establecer los derechos de importación para el maíz, el sorgo y el centeno en el país. Unión Europea.